The Polar Express (2004)
Tom Hanks performs motion capture for six different roles including the boy, the conductor, the boy's father, the hobo, the narrator, and Santa Claus. The film's central technological achievement and its central technological problem are the same thing.