How a Ghostwriter Gets the Slang Right: Capturing Dialect and Verbal Fingerprint
Everyone carries a verbal fingerprint: favorite words, repeated phrases, the slang that surfaces without thought. Those are the raw materials of voice, and getting them right is what makes readers believe the client wrote the book. Miss, and every page feels subtly wrong. Slang is the hardest piece. Here is how a ghostwriter nails it.